
document.write('<table onmouseover="hideMenus();"><tr>');
document.write('<td colspan="2" valign="top">');
document.write('<h2 align="center">The British Astronomical Association\'s <br> Campaign for Dark (<i>star-filled</i>) Skies</h2><hr></td></tr>');

// copy any changes to this to the non-javascript verison

document.write('<tr><td valign="top" width="65%">');

document.write('<p><b>Cyflwyniad Cymraeg</b></p>');

document.write('<p>The National Assembly for <a href="./wales.html">Wales announces its support for the Campaign for Dark Skies</a>!</p>'); 

document.write('<p>Fe wnaeth Cynhadledd Plaid Cymru 2007 gydnabod pwysigrwydd cael ffurfafen dywyll. Mae golwg ar fap <a href="http://www.philips-maps.co.uk/index.php?nID=product&id=&ISBN=9780540086122">Philips Dark Skies</a>, neu ar unrhyw lun o&rsquo;r Deyrnas Unedig o&rsquo;r gofod, yn dangos bod Cymru, gan fwyaf, yn dal i fod yn wlad sy&rsquo;n meddu ar ffurfafen dywyll. Mae&rsquo;n rhaid i&rsquo;r ased gwerthfawr yma gael ei ddiogelu i&rsquo;r dyfodol. Os hoffech chi helpu&rsquo;r ymgyrch mewn unrhyw ffordd cysylltwch &acirc; chydlynydd CfDS, Bob Mizon, os gwelwch yn dda (gweler y dudalen <a href="http://www.britastro.org/dark-skies/lo.htm?1O">cysylltiadau/contacts</a>).</p>');

document.write('<p>Mae&rsquo;r cynnig a basiwyd gan Blaid Cymru yn ei chynhadledd i&rsquo;w weld isod.</p>');

document.write('<p>Mesurau i leihau ac i atal Llygredd Golau  </p>');

document.write('<p>Noda&rsquo;r Gynhadledd:  </p>');

document.write('<p>1. Fod llygredd golau yn cael ei achosi gan olau artiffisial gormodol yn cael ei gyfeirio i awyr y nos. Gall goleuadau allanol greu llygredd ymwthiol a dianghenraid mewn ardaloedd gwledig a threfol: er mai yng nghefn gwlad y mae&rsquo;r llygredd yn fwyaf amlwg.  </p>');

document.write('<p>2. Ar wahn i niweidio&rsquo;r amwynder gweledol, drysu gyrwyr, amharu ar bobl yn eu cwsg ac effeithio ar fywyd gwyllt ac ecolegol lleol, mae llygredd golau hefyd yn wastraff ynni o bwys. Mae nifer y s&ecirc;r y gellir eu gweld ar noson glir yn cael ei leihau gan lygredd golau.  </p>');

document.write('<p>3. Fod nifer cynyddol o Fyrddau Twristiaeth ar draws y Deyrnas Unedig wedi hyrwyddo tywyllwch gydar nos fel un o atyniadau eu ardaloedd.  </p>');

document.write('<p>4. Mae&rsquo;r Weriniaeth Tsiec wedi deddfu o blaid amddiffyn awyr y nos, fel mae sawl rhanbarth arall yn Ewrop.  </p>');

document.write('<p>Cred y Gynhadledd:  </p>');

document.write('<p>1. Fod Cymru yn hardd nid yn unig yn ystod y dydd ond gyda&rsquo;r nos hefyd.  </p>');

document.write('<p>2. Heb ymyrryd ar gynlluniau atal trosedd a sicrhau diogelwch, dylai unrhyw gynlluniau am oleuadau newydd sicrhau bod golau artiffisial yn cael eu lleoli yn ofalus, wedii gysgodi ai gyfeirio ble mae angen; fel bo modd lleihau effeithiau amgylcheddol negyddol.  </p>');

document.write('<p>Penderfyna&rsquo;r Gynhadledd:  </p>');

document.write('<p>1. Ar y lefel genedlaethol a lleol, y bydd Plaid Cymru - the Party of Wales yn ceisio cefnogi mesurau addas ac ymarferol i leihau llygredd golau.   </p>');

document.write('<p>2. I gefnogi ffyrdd o hybu Cymru fel gwlad ag iddi nifer o ardaloedd heb eu llygru gan olau ac i annog parhad y nodwedd bwysig ond bregus yma yn ein hamgylchfyd.  </p>');

document.write('<p> Cangen DJ / Rhanbarth Preseli Penfro  </p>');



document.write('</p>');
document.write('<hr>');



document.write('</td><td valign="top"><table border="2" width="100%"><tr><td>');

thetime=new Date();
bannernumber=parseInt(9*thetime.getSeconds()/60.0)
if (bannernumber==0) {document.write('<center><a href="./quotes.html"><img src="./banners/brian_may.jpg" width="150" height="300" border="2"></a></center>')};

if (bannernumber==1) {document.write('<center><a href="./lo.htm#joinus"><img src="./banners/newsletter.jpg" width="150" height="300" border="2"></a></center>')};

if (bannernumber==2) {document.write('<center><a href="./economic.html"><img src="./banners/floodlight.jpg" width="150" height="300" border="2"></a></center>')};

if (bannernumber==3) {document.write('<center><a href="./environmental.html"><img src="./banners/footprint.gif" width="150" height="300" border="2"></a></center>')};

if (bannernumber==4) {document.write('<center><a href="./stars.html"><img src="./banners/nightsky.jpg" width="150" height="300" border="2"></a></center>')};

if (bannernumber==5) {document.write('<center><a href="./docs/starrynight.pdf"><img src="./banners/starrynight.jpg" width="150" height="300" border="2"></a></center>')};

if (bannernumber==6) {document.write('<center><a href="./theproblems.html"><img src="./banners/BrighterThan.jpg" width="150" height="300" border="2"></a></center>')};

if (bannernumber==7) {document.write('<center><a href="./floodlights.html"><img src="./banners/floodlights.gif" width="150" height="300" border="2"></a></center>')};

if (bannernumber==8) {document.write('<center><a href="./economic.html"><img src="./banners/cost.jpg" width="150" height="300" border="2"></a></center>')};



document.write('<p><br><small>See <a href="./banners/index.html">all banners</a>.</small></p>');
document.write('</td></tr></table>');


document.write('<br><br>');
document.write('<table width="70%" align="right"><tr><td><small>This webpage uses Javascript.  If you are having problems, please disable Javascript on your browser and reload.  A <a href="./indexnojs.html">non-Javascript version</a> of this page will then load.</small><hr></tr></tr></table>');
document.write('');
document.write('</td></tr></table>');

